Русский Стамбул, Турция

Русский Стамбул, Турция

Несмотря на огромную пропасть между русской и турецкой культурами, в Стамбуле достаточно много русских эмигрантов. В 2011 году русская диаспора в этом городе насчитывала более 100 тысяч человек. Стамбул привлекателен не только для русских туристов, но и для людей, мечтающих найти здесь новое место жительства. Сюда едут за более высоким уровнем жизни, сказочно теплым климатом и экзотикой, которая совершенно недоступна в наших условиях.

Большую часть этих наших бывших соотечественников в Стамбуле составляют русские жены местных жителей. Многие русские женщины находят здесь свою судьбу и “вторую половинку” после приезда на курорт. Турецкие мужчины весьма предприимчивы и тоже падки на экзотику, которой для них является славянская внешность дам – светлые глаза и волосы, – а также иной склад ума и характер наших женщин. Славянские леди, в частности русские, после замужества стараются найти себе круг общения соотечественников, чтобы было проще адаптироваться в чужой стране.

Но есть и другая категория русских эмигрантов. Это те россияне, которые сознательно выбрали своим новым прибежищем из-за высокого уровня жизни именно Стамбул. Это красивый, суперсовременный город, в котором есть множество возможностей для хороших специалистов. Как и во многих странах, в Турции имеется спрос на высококвалифицированных профи: врачей, архитекторов, IT специалистов и т.д. Совершенно бесполезно в этой стране наше юридическое образование или, к примеру, диплом по менеджменту. В Турции совершенно иное законодательство, да и по управлению турецкие фирмы оставили далеко позади русские компании. Но в Стамбуле находится работа и для русских, не имеющих высокой квалификации. Многих наших соотечественников волнует вопрос, а кем же работают такие русские. Есть спрос на рабочие специальности и персонал в сфере обслуживания.

Русский Стамбул



Russkii-Stambul-LaleliБлагодаря тому, что в Стамбуле проживает много русских и русскоязычных граждан, здесь есть и разные удобства для них: рестораны с русской кухней, для малышей детские сады, в которых есть русскоязычный персонал, магазины с привычными для бывших сограждан продуктами и пр. В городе есть и районы, где чаще всего селятся бывшие наши соотечественники. Русские в Стамбуле тесно общаются между собой, всячески помогают друг другу адаптироваться в новых условиях. Важное значение имеет и простое общение: даже поговорив со своими соотечественниками, русские чувствуют себя здесь значительно комфортнее.

В Стамбуле есть Русский культурный центр, который тесно сотрудничает с Российским консульством в Стамбуле (вся важная информация на сайте: www.istanbul.turkey.mid.ru) и московской мэрией. В Русском культурном центре всегда рады помочь в решении вопросов адаптации россиян в Турции. Есть языковые курсы, предоставляется квалифицированная юридическая помощь по самым разным вопросам и др. Русские, живущие в Стамбуле, получают всестороннюю поддержку и в сети. Есть множество специализированных русских сайтов: www.russianistanbul.com, www.istanbul-city.ru, www.turkey-info.ru и др. На них можно найти список русских организаций и сообществ и получить поддержку самих бывших россиян, проживающих долгое время в этом городе.

В Стамбуле действует Российское общество просвещения и культурного сотрудничества под председательством Р. А. Ризаевой. Организация находится в Бейоглу по адресу Istiklal cad. Balyoz sok.Yeni Han, № 2. Обращаться можно по телефону: (+90 212) 251-13-59/60. Почтовые адреса, на которые можно писать:

  • mgt-stambul@mail.ru;
  • rost-stambul@mail.ru.

Русские районы в Стамбуле



Russkii-Stambul-Laleli-2В Стамбуле много районов, где селятся русские. Но самый, пожалуй, популярный из них – квартал Лалели. Он расположен почти в самом центре мегаполиса и из-за высокой концентрации русских часто называется Стамбулом для русских, или русским Стамбулом. Находится между Беязитом и площадью Аксарай. Это достаточно престижный район, но не такой дорогой, как, например, тот же Султанахмет. В Лалели много русских ресторанов, есть салоны красоты, детские сады для русскоязычных малышей. Русские жены турков предпочитают, чтобы их дети знали родной язык матери и ее культуру. К тому же эмигранты часто “скучают” по привычным продуктам, поэтому русские магазины в районе пользуются большим спросом.

Квартал Лалели – очень оживленный и многолюдный район города. Не последнее место в его жизни занимает и торговля. Над многими магазинами красуются вывески на русском языке, а продавцы на крупнейшем стамбульском рынке Капалы Чаршы зазывают покупателей все на том же ломаном русском. Неподалеку от него есть магазины, салоны красоты, медицинские кабинеты для русских (в частности, гинекологические) и другие удобства. Да и сами русские очень плотно общаются между собой, поддерживают друг друга.

Русские магазины в Стамбуле



Русские продукты в прямом смысле слова в Стамбуле найти очень сложно, но есть аналоги или очень похожие продукты, которые можно приобрести в ряде магазинов. Совершенно бесполезно искать такие продукты, как натуральная сметана, творог, сгущенное молоко и любимая русскими вареная колбаса. Их нет в Стамбуле нигде. Остальное можно поискать в следующих торговых точках:

  • Карфур,
  • Мигрос,
  • Метро,
  • Кумкапы.

Russkii-Stambul-СarrefourКарфур (Сarrefour)
В торговом центре Карфур можно купить крупы: перловку, гречку, манку. В мясном отделе даже продается свинина, сало и копченая колбаса с обязательной пометкой для мусульманского населения: “Осторожно, свинина!” В рыбном отделе можно купить крабовые палочки, соленый и копченый лосось. Цены на продукты достаточно приемлемые. Карфур расположен в районе Kadıköy, в азиатской части города. Сайт: http://www.carrefour.com.tr.

Мигрос (Migros)
Russkii-Stambul-MigrosВторой супермаркет Мигрос может похвастаться наличием таких “русских” продуктов, как кефир (причем, разной жирности), черника, черный хлеб. Сайт Мигроса – www.migros.com.tr. Найти магазин можно по адресу: Atasehir, Turgut Özal Blv., № 12.

Russkii-Stambul-MetroМетро (Metro)
Вакуумированную селедочку, черный хлеб и овсяные хлопья можно купить в стамбульском гипермаркете Метро. Сайт: http://www.metro-tr.com. Телефон: +90 212 478 70. Гипермаркет находится в районе Gunesli, что в европейской части мегаполиса.

Кумкапы (Kumkapı)
Russkii-Stambul-KumkapiСтамбульский базар в районе Фатих. Здесь русских ожидает самый удачный шоппинг. Каждый четверг на рынке Кумкапы – что-то вроде “русских” дней. Продавцы выкладывают на прилавки массу милых русскому сердцу продуктов: конфеты и зефир, сгущенку, алкоголь, тушенку и другие по турецким меркам “деликатесы”.

Русские рестораны и кафе в Стамбуле



К радости ностальгирующих эмигрантов в Стамбуле есть и русские рестораны и кафе, где можно заказать любимое блюдо.

Russkii-Stambul-RejansРесторан “Реджанс”
К самым известным относится ресторан “Реджанс”. Название переводится буквально как “место королей”. Это одно из самых старых заведений города: Реджанс был открыт еще в 32 году прошлого века. После революции 1917 г. здесь собирались бывшие белогвардейцы и бежавшие из пролетарской уже России аристократы. В наши дни в ресторане тоже частенько собираются русские эмигранты. Посетителям здесь подают борщ и щи, блины с икрой, бефстроганов, свиные отбивные, котлетки по-киевски, разные сорта водки. В заведении звучит живая музыка. Место историческое: когда-то в “Реджансе” пел сам Вертинский. Расположен ресторан в небольшом переулочке на улице Истикляль.

Ресторан “Водолей”
Russkii-Stambul-2В квартале Лалели есть еще один известный русский ресторан – “Водолей”. Это даже не ресторан, а небольшое кафе. В “Водолее” нет гармошки и прочей русской “экзотики”, но кормят очень вкусно и по-русски. Есть блюда из свинины (ее привозят из Болгарии): всевозможные отбивные, котлеты, оладьи и пр.

Russkii-Stambul-Matrechka-1Ресторан “Матрешка”
Еще один любимый русскими ресторан – “Матрешка”. Это заведение с очень колоритной обстановкой порадует тех, кто любит сытно покушать по-русски и “отдохнуть душой”. В “Матрешке” угостят борщом, “селедкой под шубой”, свиными котлетами, блинами со сгущенкой и прочими славянскими лакомствами. Расположена “Матрешка” по адресу: Sariyer, Istinye Cad., № 26.

Ресторан “Mel’s Bebek”
Russkii-Stambul-Mel’s-BebekВ квартале Бебек тоже есть заведение с русской кухней. Называется “Mel’s Bebek”. Интерьер ресторана выполнен в бордово-фиолетовых тонах. Персонал заведения русскоговорящий, есть много бывший российских граждан. Меню очень разнообразное, кормят вкусно. Адрес заведения: Cevdetpasa Cad.Vezirkosku Sokak, № 2.

Ресторан “C Fischer”
В районе Бейоглу расположен еще один русский ресторан – “C Fischer”. Интерьер заведения довольно скромный, но кормят довольно вкусно, поэтому в нем всегда достаточно посетителей. Адрес ресторана: Gumussuyu, Taksim, Inonu Caddesi, № 51 B.

Русские клубы в Стамбуле



В городе есть множество ночных клубов, ориентированных на иностранных, в том числе, и русских гостей.

Russkii-Stambul-Nupera“Nupera”
Одним из самых крутых мест считается клуб “Nupera” (Бейоглу, Mesrutiyet Cad., № 67). Здесь можно послушать музыку европейских исполнителей, выпить алкогольный коктейль (средняя цена – 30 турецких лир). В ресторане готовят разные турецкие лакомства для русских и других европейских гостей. В обычные дни клуб открывается в 18:00, закрывается после полуночи. В выходные дни в клубе можно отрываться до четырех утра.

Reina
Russkii-Stambul-ReinaПочти исключительно иностранные гости города бывают в клубе Reina (Muallim Naci Cad., № 44). Работает с 23:00 до 5-ти утра. Стоимость коктейля – в пределах 30-60 турецких лир. В клубе очень живая атмосфера. Часто устраиваются визуальные праздники с потрясающим видом на Босфорский мост и дворец Бейлербеи. Сайт клуба – www.reina.com.tr.

ULUS 29
Популярный ночной клуб города с рестораном, в котором любят собираться и русские. Клуб находится по адресу: Adnan Saygun Cad. Ulus Parkı İci, № 71/1. В клубе выступают лучшие диджеи Европы: Трамп DJ Fitz Браун, DJ Маттео и др. В ULUS 29 устраиваются потрясающие шоу.

Русские турагентства и гиды в Стамбуле



Russkii-Stambul-4В городе есть также и русские турфирмы.

“Ist Guide”
Одна из них – “Ist Guide”. Официальный сайт агентства: www.istguide.com. Это турагентсво занимается организацией экскурсионных туров по Стамбулу, предоставляет русскоязычных гидов и переводчиков. В агентстве можно заказать трансфер или получить полезную информацию по аренде жилья. Индивидуальный русский гид в Стамбуле подскажет, куда пойти в городе отдохнуть, где лучше становиться на ночлег, а где – самый лучший шоппинг.

ETS TUR
Еще один хороший туроператор – ETS TUR. Официальный сайт: www.etstur.com. Телефон – (212) 444 0 387. Представительство в Стамбуле находится в районе Бешикташ. В турагентстве можно купить путевку в любое курортное местечко, заказать трансфер, воспользоваться услугами русскоязычного гида и получить множество других услуг.

Русских гидов, которые проведут качественные экскурсии по городу и его главным достопримечательностям, можно найти и по адресу www.experience.tripster.ru. Агентство Tripster предлагает русским гостям Стамбула более 50-ти экскурсий самой разной направленности: прогулки по памятным местам, шоп-туры, гастрономические туры по Стамбулу, фотосессии и т.д. Русские гиды с удовольствием расскажут обо всех самых интересных достопримечательностях города.

Русские церкви в Стамбуле



Много веков назад Константинополь был оплотом православия. После взятия его Османами почти все сохранившиеся после многочисленных разрушений христианские храмы были переоборудованы под мечети, к ним были пристроены минареты, и теперь ведутся мусульманские службы. Тем не менее, в Стамбуле сохранились и русские церкви, правда, их совсем не много.

Russkii-Stambul-Cercov-PanteleimonaЦерковь Святого Пантелеймона
Самый известный русский православный храм – русская церковь Святого Пантелеймона (Каракёй). Построена она была в далеком 1873 году. В квартале Каракёй тогда существовали 3 монастыря, в которых останавливались многочисленные паломники, шествовавшие на Афон. После революции в России 1917 года церковь святого Пантелеймона стала приютом для русских эмигрантов. Немного позднее храм был заброшен и пришел в запустение. Только 15 назад он был отремонтирован; сейчас в нем снова ведутся богослужения.

Собор Святого Георгия
Russkii-Stambul-Cercov-Cv-Georgia-1Еще один действующий храм – Собор Святого Георгия, расположенный в районе Фенер. Один из старейших православных храмов города, чудом сохранившихся до наших дней. Он был основан в XVI веке. Одно время являлся резиденцией Патриарха Константинополя.

Церковь Святого Андрея и церковь Святого Илия
Еще два русских храма – церковь Святого Андрея, расположенная по адресу Mumhane Sok., № 63 (богослужения проходят только по выходным дням), и церковь Святого Илия (адрес: Karanik Firin Sok., № 3).

Русские школы и детские сады в Стамбуле



Для детей русскоязычных граждан в Стамбуле построены школы и детские сады. Многие русские сады сформированы в Стамбуле на базе турецких детских садиков.

Russkii-Stambul-Özen-Park“Özen Park”
Например, на базе дошкольного заведения “Özen Park” образована группа для русских детей. В нее принимаются малыши 3-6 лет. Детский сад направлен на развитие интеллектуальных и творческих способностей ребенка. Применяются методики В.В. Гербовой, М. Монтессори и др. педагогов. Дополнительные дисциплины: балет, шахматы, театральное искусство, гимнастика. Детское учреждение расположено в азиатской части Стамбула, в районе Каваджик. Работает 5 дней в неделю (рабочие дни) с 8:00 утра до 18:30 вечера. Всю необходимую информацию можно получить по телефону 05348821266.

Saray Сocuk Kulübü
Russkii-Stambul-Saray-Сocuk-KulübüНедалеко от аэропорта им. Сабихи Гёкчен есть детский клуб для малышей-дошколят и детей младшего школьного возраста под названием Saray Сocuk Kulübü. Занятия в клубе проходят на нескольких иностранных языках: английском, немецком, испанском и др. и направлены на развитие языковых навыков детей. Справочная информация предоставляется по адресу www.saraycocukkulubu.com.

Russkii-Stambul-3“Золотая рыбка”
В Левенте есть отличный русский садик под названием “Золотая рыбка”. Обучение в нем ведется на русском языке в легкой игровой форме. Контактные телефоны: 0212 278 08 80; 0538 500 47 47. Занятия направлены на развитие у малышей творческих способностей, формирование речевых навыков. Ведется активная подготовка к школе. Узнать о других русских детских садиках в Стамбуле можно на сайте www.turkeyforfriends.com.

Русская общеобразовательная школа
Родителей волнует также, есть ли в Стамбуле русские школы. Единственная русская общеобразовательная школа в Стамбуле есть при консульстве РФ. На сайте www.istschool-rf.ru можно узнать, какие необходимы документы для поступления в нее, какая в школе учебная программа, факультативные занятия и многое другое. В школе можно получить учебники на русском языке и русские книги для внеклассного чтения.

Русский Стамбул на фото



На сайте выложены фотографии всех самых значимых для русских мест: церквей, Генерального консульства РФ, района Лалели, русских ресторанов и др.




Понравилась статья? Ставь ЛАЙК!



Оставьте свой отзыв